Os meninos do grupo Restart são só alegria. No último sábado (31), Pe Lanza, Pe Lu, Thomaz e Koba participaram pela primeira vez do Kids Choice Awards, premiação do canal pago Nickelodeon, que foi realizado na Arena Galen Center, em Los Angeles, nos Estados Unidos e será exibido no Brasil, nesta terça-feira (3), às 20h .
O grupo levou para casa o prêmio na categoria melhor artista brasileiro, que disputava com Nx Zero, Manu Gavassi e Julie e os Fantasmas. Em entrevista exclusiva a QUEM, em Los Angeles, os integrantes da banda falam sobre o prêmio internacional, sobre a experiência de estar em Hollywood ao lado de grandes estrelas e sobre o que as crianças americanas acharam do visual colorido da banda.
QUEM: Pela primeira vez vocês ganharam um prêmio internacional. Qual é a sensação?
Pe Lanza: É legal pra caramba. Primeiro porque a gente nunca tinha ganho um prêmio da Nickelodeon. A gente apresentou os Meus Prêmios Nick Brasil no ano passado, concorremos em várias categorias mas não levamos nenhum. Então, quando veio a notícia que estávamos concorrendo no Kids Choice Awards 2012, a gente falou para os fãs bombardearem de votos, pra dessa vez, a gente conseguia levar.
QUEM: E como foi receber o prêmio?
Pe Lanza: Estar aqui em Los Angeles, subir no palco, falar em inglês, ver a galerinha que não conhece restart ainda, é super legal. Principalmente pra gente divulgar um trabalho que estamos fazendo na América Latina. Os Estados Unidos são uma vitrine para o mundo inteiro, principalmente Hollywood que só tem artista. A gente fica muito honrado de consagrar nosso trabalho aqui na gringa, é super legal.
QUEM: Como prepararam o discurso? Sabem falar inglês?
Pe Lu: A gente arranha um pouco, que nem o espanhol. Por mais que a gente ache que o espanhol é parecido com o português as vezes damos uma bola fora, ai mete uma ‘cueca coela’ (Coca Cola). O inglês ou você sabe ou você não sabe. Mas o agradecimento é fácil. Foi bem rápido. A gente agradeceu a galera que ficou votando, os nossos fãs. A gente falou um pouco em português e um pouco em inglês.
QUEM: Esse é um momento muito especial da carreira de vocês, certo?
Pe Lanza: Quando estávamos andando pelas ruas de Hollywood, eu e o Thominhas (baterista) nos olhamos e falamos: “Será que é verdade que a gente está aqui ou vamos acordar?”. É um outro mundo.A galera trata arte de uma maneira diferente. Estamos vivendo um sonho de verdade. E de uma maneira ou de outra também estamos divulgando nosso trabalho.
Koba: É surreal. Aqui é o lugar das estrelas do mundo, onde as estrelas moram. Diversas vezes a gente pensou: “Imagina se a gente estivesse em Hollywood?”. E a gente está aqui hoje. E o mais legal de tudo é que estamos recendo um prêmio americano, participando de uma festa onde os maiores artistas do mundo estão reunidos.
QUEM: E o que as crianças acharam do visual de vocês?
Pe Lanza: A galera gostou muito do nosso visual. A gente ficou muito feliz porque a galera gostou. As crianças, o pessoal da produção, todo mundo ficou falando: “Quem são eles? Quem são?”. A mulecadinha gosta das cores das nossas roupas, e estamos usando umas gravatas mais “classe” para o prêmio. Com os cabelos acho que eles já estão acostumados, por causa do Blink 182, por exemplo. Mas de primeira impressão acho que a gente mandou bem, a galerinha curtiu.
QUEM: E tem algum famoso internacional que vocês sonham conhecer?
Pe Lu: Eu queria muito conhecer a Rihanna. Ela é muito bonita. Mas acho que ela tem uma personalidade style. ADemi Lovato também. Elas tem uma personalidade muito marcante.
Koba: Eu queria conhecer a Taylor Swift. Acho que por causa da minha altura eu devo bater no joelho dela (risos).
O grupo levou para casa o prêmio na categoria melhor artista brasileiro, que disputava com Nx Zero, Manu Gavassi e Julie e os Fantasmas. Em entrevista exclusiva a QUEM, em Los Angeles, os integrantes da banda falam sobre o prêmio internacional, sobre a experiência de estar em Hollywood ao lado de grandes estrelas e sobre o que as crianças americanas acharam do visual colorido da banda.
QUEM: Pela primeira vez vocês ganharam um prêmio internacional. Qual é a sensação?
Pe Lanza: É legal pra caramba. Primeiro porque a gente nunca tinha ganho um prêmio da Nickelodeon. A gente apresentou os Meus Prêmios Nick Brasil no ano passado, concorremos em várias categorias mas não levamos nenhum. Então, quando veio a notícia que estávamos concorrendo no Kids Choice Awards 2012, a gente falou para os fãs bombardearem de votos, pra dessa vez, a gente conseguia levar.
QUEM: E como foi receber o prêmio?
Pe Lanza: Estar aqui em Los Angeles, subir no palco, falar em inglês, ver a galerinha que não conhece restart ainda, é super legal. Principalmente pra gente divulgar um trabalho que estamos fazendo na América Latina. Os Estados Unidos são uma vitrine para o mundo inteiro, principalmente Hollywood que só tem artista. A gente fica muito honrado de consagrar nosso trabalho aqui na gringa, é super legal.
QUEM: Como prepararam o discurso? Sabem falar inglês?
Pe Lu: A gente arranha um pouco, que nem o espanhol. Por mais que a gente ache que o espanhol é parecido com o português as vezes damos uma bola fora, ai mete uma ‘cueca coela’ (Coca Cola). O inglês ou você sabe ou você não sabe. Mas o agradecimento é fácil. Foi bem rápido. A gente agradeceu a galera que ficou votando, os nossos fãs. A gente falou um pouco em português e um pouco em inglês.
QUEM: Esse é um momento muito especial da carreira de vocês, certo?
Pe Lanza: Quando estávamos andando pelas ruas de Hollywood, eu e o Thominhas (baterista) nos olhamos e falamos: “Será que é verdade que a gente está aqui ou vamos acordar?”. É um outro mundo.A galera trata arte de uma maneira diferente. Estamos vivendo um sonho de verdade. E de uma maneira ou de outra também estamos divulgando nosso trabalho.
Koba: É surreal. Aqui é o lugar das estrelas do mundo, onde as estrelas moram. Diversas vezes a gente pensou: “Imagina se a gente estivesse em Hollywood?”. E a gente está aqui hoje. E o mais legal de tudo é que estamos recendo um prêmio americano, participando de uma festa onde os maiores artistas do mundo estão reunidos.
QUEM: E o que as crianças acharam do visual de vocês?
Pe Lanza: A galera gostou muito do nosso visual. A gente ficou muito feliz porque a galera gostou. As crianças, o pessoal da produção, todo mundo ficou falando: “Quem são eles? Quem são?”. A mulecadinha gosta das cores das nossas roupas, e estamos usando umas gravatas mais “classe” para o prêmio. Com os cabelos acho que eles já estão acostumados, por causa do Blink 182, por exemplo. Mas de primeira impressão acho que a gente mandou bem, a galerinha curtiu.
QUEM: E tem algum famoso internacional que vocês sonham conhecer?
Pe Lu: Eu queria muito conhecer a Rihanna. Ela é muito bonita. Mas acho que ela tem uma personalidade style. ADemi Lovato também. Elas tem uma personalidade muito marcante.
Koba: Eu queria conhecer a Taylor Swift. Acho que por causa da minha altura eu devo bater no joelho dela (risos).
Fonte Quem
Nenhum comentário:
Postar um comentário